1
yǒng jīn mén jiàn liǔ
涌金门见柳yuán -gòng xìng zhī
元-贡心之
yǒng jīn mén wài liǔ chuí jīn ，sān rì bú lái chéng lǜ yīn 。
涌金门外柳垂金，三日不来成绿音。
shé qǔ yī zhī rù chéng qù ，shǐ rén zhī dào yǐ chūn shēn 。
折取一枝入城去，使人知道已春深。
翻译：
涌金门外的垂柳原是鹅黄SE的，几天不来已是绿树成荫了。
折下一枝带回城里，让人们知道春天早就已经来临了。
注释：
涌金门：古代杭州西城门之一。
