美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
怀宛陵旧游陆龟蒙翻译
更新时间:2021-01-13 15:23

1

怀宛陵旧游陆龟蒙翻译

怀宛陵旧游

陆龟蒙 〔唐代〕

陵阳佳地昔年游,谢脁青山李白楼。

唯有日斜溪上思,酒旗风影落春流。

怀宛陵旧游陆龟蒙翻译1

译文

想当年曾在宛陵城游览胜地,谢玄晖与李太白都留下足迹。

溪水倒映针阳实在令人遐想,迎风飘扬的酒幌也映入小溪。

怀宛陵旧游陆龟蒙翻译2

注释

宛陵:古县名,汉初置,不久改为丹阳郡治所,西晋时改为宜城郡治所,南朝梁、陈时为南豫州治所,隋时又改为县,其地在今安徽省宣城。旧游:此处指旧日游览之地。

陵阳:山名,旧传因陵阳子明于此山成仙而得名,在今安徽省宣城北,这里用作宛陇的代称。佳地:胜地。

谢朓(tiǎo):字玄晖,南齐诗人。青山:泛指此处群山,此处的“青山’与“楼”为互文,不是分属于谢朓和李白。李白:字太白,唐代诗人。

日斜溪上:溪水倒映着斜阳。思:想,遐想。

酒旗:酒家的酒幌。

  • 上一篇:禾熟孔平仲翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:怀宛,陵旧,陆龟,翻译,怀宛,陵旧,陆龟,翻译,唐代,陵阳,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 孕妇可以洗牙吗
  • 臀位宫缩频繁会怎么样
  • 2021年霜降是哪一天
  • 2021年立冬时间几点几分
  • 三岁宝宝乃量参照表
  • 2岁宝宝每顿标准饭量
  • 2021年学生开学时间
  • 儿童坐高铁必须取票吗
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号