美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
贼平后送人北归翻译
更新时间:2021-02-06 11:15

1

贼平后送人北归翻译

贼平后送人北归

司空曙 〔唐代〕

世乱同南去,时清独北还。

他乡生白发,旧国见青山。

晓月过残垒,繁星宿故关。

寒禽与衰草,处处伴愁颜。

贼平后送人北归翻译1

译文

战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。

流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。

晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。

旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。

贼平后送人北归翻译2

注释

贼平:指平定“安史之乱”。

时清:指时局已安定。

“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。

残垒:战争留下的军事壁垒。

相关阅读:
  • 上一篇:少年行二首李白翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:贼平,送人,北归,翻译,贼平,送人,北归,翻译,司空曙,唐代
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 孕妇腹泻会胎停吗
  • 孕妇腹泻可以喝豆浆吗
  • 婴儿乃粉喂养量标准表
  • 宝宝肠梗阻怎么推拿
  • 小孩扁桃体炎吃什么食物最好
  • 婴儿食衣不振怎么推拿
  • 2021年幼儿园什么时候开学
  • 2021年幼儿园春季开学时间
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号-1