美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 历史 | 星座 | 亲子 | 长发
当前位置:美妇网 > 亲子 > 古诗 >
秘SE越器诗文翻译
更新时间:2021-04-09 20:03

1

秘SE越器诗文翻译

秘SE越器

陆龟蒙 〔唐代〕

九秋风露越窑开,夺得千峰翠SE来。

好向中宵盛沆瀣,共嵇中散斗遗杯。

秘SE越器诗文翻译1

译文

九月深秋的晨风中,露水沾衣,越窑中烧制的瓷器出窑;颜SE似青如黛,与周围的山峰融为一体,夺得千峰万山的翠SE。

那些堆放到正确的朝向的瓷器,到夜半时就会盛载一些露水,浅浅地盛有露水的碗如同嵇中散留下的斗酒时还残存浊酒的杯子。

秘SE越器诗文翻译2

注释

秘SE:秘SE瓷。这个词语最早出现于此诗中,并一直沿用至今。宋、明、清迄今,学者们为“秘SE”一词的确切含义聚讼不已。据宋人说,五代吴越国王钱鏐规定越窑专烧供奉用的瓷器,庶民不得使用,且釉要配方、制作工艺保密。

九秋:指九月深秋。

千峰翠SE:谓越窑釉SE就像覆盖山岚的郁郁葱葱的翠SE,后用以指青瓷。

好向:即正确的朝向。

中宵:即夜半。

沆瀣(hàng xiè):夜间的水气,露水。

共:即如同。

嵇中散:即嵇康,三国魏时曾任中散大夫,故也称嵇中散。

遗杯:即有酒残留之杯。


  • 上一篇:李延年歌古诗翻译
  • 下一篇:没有了
  • 关键词:越器,诗文,翻译,越器,诗文,翻译,陆龟,唐代,秋风,露越,
    >>>
    >>>
    频道热点
    怀孕
    婴儿
    幼儿
    学前
  • 孕妇下肢水肿的原因
  • 孕妇怎么预防水肿
  • 新生儿脑瘫概率有多大
  • 新生儿脑瘫醒着好动吗
  • 宝宝通过哭闹达到目的该怎么纠正
  • 孩子口吃的最佳治疗时间
  • 2021年学生暑假时间表
  • 湖南暑假放假时间2021年
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备18014991号-1