美妇网 | 发型 | 着装 | 健康 | 情感 | 娱乐 | 厨艺 | 长发
当前位置:美妇网 > 娱乐 > 社会 >
听错口令蹦极身亡 蹦极教练英语太差17岁女孩听错一个词酿悲剧
更新时间:2017-06-29 12:56
听错口令蹦极身亡

  听错口令蹦极身亡,蹦极教练英语太差17岁女孩听错一个词酿悲剧。这是一个悲伤的故事。一个荷兰女孩在西班牙玩蹦极,由于语言不通,而西班牙蹦极教练的英语口语又太糟糕,导致女孩听错指令,把“不跳”听成了“快跳”……女孩在还没有系上蹦极绳的请况下跳下了大桥,最终不幸被摔死。最近,西班牙法庭审理了这起事发于2015年的案件。

  两年前,17岁的荷兰女孩维拉(Vera Mol)去西班牙坎塔布里亚的Cabezon de la Sal桥玩蹦极。教练是西班牙本地人,英语说得很差。

  在做蹦极前准备时,教练先把蹦极绳系在了维拉身上,然后告诉她说“no jump”(不跳),结果由于教练口语太差,维拉听成了“now jump”(快跳),于是听从指令跳下了大桥……

  但蹦极绳的另一端还没有系在桥上!维拉就这样直接跳下了大桥,不幸身死。

听错口令蹦极身亡

  现在这名蹦极教练出现在法庭上,被控导致荷兰女孩的死亡。

  首先,教练本来应该说“don't jump”(不要跳)来避免谐音听错的问题,然而他却为了省事,说了“no jump”(不跳)

  其次,在蹦极之前,教练有责任检查顾客的身份证件,确保对方已满18周岁,然而这名教练却让17岁的维拉蹦了极。

  最后,根据西班牙规定,该桥也不应该用于蹦极。

  经营蹦极公司的Flowtrack表示,这是一个意外。但该公司也承认,确实是错误理解指令导致了维拉之死。西班牙当地法庭已经听取了双方辩护意见,目前尚未宣判。

  一次旅行想要挑战惊险的蹦极,却不料一跳身亡。只因教练口语太差,女孩没有听清。在这里小编也要再次提醒大家,想要进行危险刺机项目的时候,一定要按照教练指示草作,在确保自身安全的请况下再进行活动。

相关阅读:
关键词:听错,口令,蹦极,身亡,教练,英语,太差,17岁,女孩,一个
>>>
>>>
频道热点
社会
明星
热点
爆料
  • 最强海监飞机入列:航程可覆盖整个南海 具有历史意义
  • 女子误给网友微信转账5300元,腾讯表示无法撤回
  • 惠若琪赴日交流  丸子头俏皮大长腿抢眼!
  • 刘诗诗海岛写真曝光  面露甜美微笑温柔动人!
  • 盘点娱圈“腰经”  baby才第四第一毫无争议
  • 63岁赵雅芝出席活动,满脖子都是蜘蛛网,网友:乃乃回家歇歇吧!
  • 韩女团Apink表示收到死亡威胁  警方已经掌握嫌疑人动态
  • 韩国第一女主播尹素婉公开控诉王思聪欠薪
  • 网站地图 | 高级搜索 | 用户登录 | 忘记密码 | 投稿邮箱:443728838@qq.com
    管理员QQ:443728838 赣ICP备12006044号